Un générateur hydraulique ultra-compact